Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Администраторът на партида се определя за всеки вид партида в третата колона на таблица I-1 в приложение I.
Czech[cs]
Správce účtu je určen pro každý druh účtu uvedený ve třetím sloupci tabulky I-1 v příloze I.
Danish[da]
Der er for hver type konto fastsat en kontoadministrator i tabel I-1 i bilag I.
Greek[el]
Οι διαχειριστές λογαριασμών καθορίζονται ανά τύπο λογαριασμού στο παράρτημα I πίνακας I-1 τρίτη στήλη.
English[en]
The administrator of an account is determined for each account type in the third column of Table I-1 in Annex I.
Spanish[es]
Para cada tipo de cuenta, el administrador de la cuenta se establecerá en la tercera columna del cuadro I-1 del anexo I.
Estonian[et]
Konto haldaja iga kontoliigi jaoks on määratud I lisa tabeli I-1 kolmandas tulbas.
Finnish[fi]
Tilin valvoja määritetään kutakin tilityyppiä varten liitteessä I olevan taulukon I-1 kolmannessa sarakkeessa.
French[fr]
L'administrateur d'un compte est indiqué, pour chaque type de compte, dans la troisième colonne du tableau I-I de l'annexe I.
Italian[it]
Per ciascun tipo di conto l’amministratore è indicato nell’allegato I, tabella I-1, terza colonna.
Lithuanian[lt]
Sąskaitos administratorius nustatomas kiekvienai sąskaitos rūšiai, nurodytai I priedo I-1 lentelės trečiame stulpelyje.
Latvian[lv]
Katra konta veida administrators ir noteikts I pielikuma I-I tabulas trešajā slejā.
Maltese[mt]
L-amministratur ta’ kont huwa stabbilit għal kull tip ta’ kont fit-tielet kolonna tat-Tabella I-1 fl-Anness I.
Dutch[nl]
In de derde kolom van tabel I-1 in bijlage I staat welke administrateur bij welk type rekening hoort.
Polish[pl]
Administrator rachunku jest określony dla każdego rodzaju rachunku w trzeciej kolumnie tabeli I-1 załącznika I.
Portuguese[pt]
O administrador de uma conta é determinado, para cada tipo de conta, na terceira coluna do quadro I-1 do anexo I.
Slovak[sk]
Správca účtu je určený pre každý typ účtu v treťom stĺpci tabuľky I-1 v prílohe I.
Slovenian[sl]
Administrator računa je za vsako vrsto računa določen v tretjem stolpcu preglednice I-1 v Prilogi I.
Swedish[sv]
I den tredje kolumnen i tabell I-1 i bilaga I anges för varje enskild kontotyp vem som är kontots administratör.