Besonderhede van voorbeeld: 2491639082668584531

German

In dieser Arbeit wird Unbelebtes, ein Fetisch?, ein Gerät, Licht, das es ausleuchten soll, und etwas, das das Sprechen enthalten soll, durch die Nase in den Kehlkopf eingeführt, damit man – in einem erhellenden Vorgang, denn das Licht leuchtet das aus, was beim Sprechen herauskommt (doch dazu würde man ja gar kein Licht brauchen, um einfach nur zu hören) – nach innen schauen kann.

English

In this endeavor, the inanimate, a fetish?, an apparatus, light, which should illuminate the voice, and something that should contain speech, is inserted through the nose into the larynx, so that we - through this revealing act, because the light illuminates what emerges during speaking (except we wouldn't need a light to simply hear) - can look inside.