Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد وصل إلى الولايات المتحدة من المدخل 283 قادم من ميونخ إلى دالاس
Bulgarian[bg]
Тогава мъртвец просто слезе от полет 283 от Мюнхен за Dulles.
Czech[cs]
Tak to potom mrtvý muž zrovna vystoupil z letu United 283 z Mnichova na Dullesovo letiště.
Danish[da]
Så er en død mand, lige trådt ud af United 283, fra München til Dulles.
German[de]
Dann ist also in diesem Augenblick ein Toter auf dem Flug United 283 von München nach Dulles ausgestiegen.
Greek[el]
Τότε ένας νεκρός μόλις αποβιβάστηκε από την πτήση 283 Μόναχο-Ντάλες.
English[en]
Then a dead man just stepped off United 283 from Munich to Dulles.
Spanish[es]
Entonces un hombre muerto acaba de bajar del vuelo 283 de United desde Munich a Dulles.
Estonian[et]
Siis astus surnud mees just United 283 München Dullesi lennukilt maha.
French[fr]
Dans ce cas, un homme mort vient de débarquer du vol United 283 reliant Munich à Dallas.
Hebrew[he]
אז אדם מת פשוט הופיע בטיסה של יוניטד 283 ממינכן לדאלאס.
Croatian[hr]
Onda je mrtvac upravo sišao s leta 283 iz Minhena na Dulles.
Hungarian[hu]
Akkor egy halott ember... épp most szállt le a United 283-as, Münchenből Dulles-be tartó járatáról.
Indonesian[id]
Berarti ada mayat yang baru saja masuk United 283 dari Munich ke Dulles.
Italian[it]
Allora un uomo morto e'appena sceso dal volo United 283 da Monaco al Dulles.
Japanese[ja]
. ミュンヘン 発 ダラス 行き の ユナイテッド 航空 283 便 に 乗 っ た の か な ?
Macedonian[mk]
Тогаш мртовец самошто слета во Далас.
Norwegian[nb]
Da en død mann gikk av Norge 283 fra München til Dulles.
Dutch[nl]
Dan zat er net een dode man op vlucht United 283 van München naar Dulles.
Polish[pl]
W takim razie trup przyleciał lotem 283 z Monachium do Dulles.
Portuguese[pt]
Então um defunto acabou sair do voo 283 da United vindo de Munique para Dulles.
Romanian[ro]
Atunci un mort tocmai a deturnat zborul United 283 de la Munchen la Dulles.
Russian[ru]
Ну, тогда покойничек только что сошел в Даллесе с рейса 283 из Мюнхена.
Slovenian[sl]
Potem pa je mrtvak pravkar pristal na Dulleškem letališču.
Serbian[sr]
Onda se mrtvac iskrcao sa leta 283 iz Minhena.
Swedish[sv]
Då steg en död just av United 283 från München till Dulles.
Turkish[tr]
O vakit, ölü bir adam az önce Münih'ten Dulles havaalanına iniş yaptı.
Vietnamese[vi]
Vậy là 1 người đã chết Vừa bước ra khỏi chuyến bay 283, từ Munich tới Dulles.