Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без лимитна карта, помниш ли?
Czech[cs]
Neomezený kredit, pamatuješ?
Greek[el]
Απεριόριστη πίστωση, θυμάσαι;
English[en]
Unlimited credit, remember?
Spanish[es]
Crédito ilimitado, recuerdas?
Estonian[et]
Piiramatu krediit, mäletad?
French[fr]
Crédit illimité, tu te souviens?
Hungarian[hu]
Korlátlan hitel, emlékszel.
Dutch[nl]
Onbeperkt krediet.
Polish[pl]
Pamiętasz, dałeś mi kredyt.
Portuguese[pt]
Crédito ilimitado, lembra-se?
Romanian[ro]
" Credit nelimitat ", ţii minte?
Slovak[sk]
Neobmedzený kredit, pamätáš?
Serbian[sr]
Neograničen kredit, sećaš se?
Turkish[tr]
Sınırsız kredi, hatırladın mı?