Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن اللجنة تعمل من أجل تنفيذ توصياتها، فإن البرنامج الإنمائي سيسعى إلى دعم نهج يركز على الناس ويراعي الفوارق بين الجنسين ويتسم بالاستدامة من الناحية البيئية إزاء تنمية القطاع الخاص ويساعد في زيادة الفرص الاقتصادية المحلية والدولية لقطاع الأعمال التجارية المحلية.
English[en]
While the commission works towards its recommendations, UNDP will seek to support a people-centred, gender-sensitive and environmentally sustainable approach to private sector development that helps to enlarge domestic and international economic opportunities for the local business sector.
Spanish[es]
Mientras la comisión elabora sus recomendaciones, el PNUD intentará prestar apoyo a un enfoque hacia el desarrollo del sector privado centrado en las personas, que tenga en cuenta la cuestión de género y sea ambientalmente sostenible, y ayude a ampliar las oportunidades económicas nacionales e internacionales para el sector empresarial local.
French[fr]
Tandis que la Commission s’emploie à formuler des recommandations en la matière, le PNUD plaidera pour une conception du développement du secteur privé qui privilégie la dimension humaine, qui tienne compte des considérations de sexe, qui respecte l’environnement et qui aide à améliorer les perspectives économiques des entreprises locales, dans le pays même et à l’étranger.
Chinese[zh]
在该委员会制订其建议的同时,开发计划署将寻求支持一个以人为中心、注重性别问题、在环境上可以持续的私营部门发展方式,以帮助增加地方商业部门在国内和国际上的经济机会。