Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيواصل البرنامج الفرعي خلال فترة السنتين 2008-2009 الجهود التي يبذلها من أجل زيادة فهم الفرص والتحديات المجابهة على المستويات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في تنفيذ خطة العمل الإقليمية لبناء مجتمع المعلومات وتحسين سبل الاتصال داخل الدول الأعضاء وفيما بينها، عن طريق تعزيز القدرة على تحمل النفقات، وتوحيد المعايير، وتعزيز الترتيبات الإقليمية لتبادل إرسال البيانات بين مقدمي خدمات الإنترنت.
English[en]
The subprogramme will, in 2008-2009, sustain its efforts towards improved understanding of opportunities and challenges faced at the national, regional and subregional levels for implementing the regional plan of action for building the information society and improving connectivity in and between member States by enhancing affordability and unifying standards and through regional peering.
Spanish[es]
En 2008-2009 el subprograma continuará tratando de mejorar la comprensión de las oportunidades y dificultades que se presentan a nivel nacional, regional y subregional a la hora de aplicar el plan de acción regional para la creación de la sociedad de la información y mejorar la conectividad dentro de los Estados y entre ellos, haciendo para tal fin más asequibles estas tecnologías y unificando las normas y recurriendo a la interconexión voluntaria de redes de Internet a nivel regional.
French[fr]
En 2008-2009, on continuera, dans le cadre du sous-programme, à faire mieux comprendre les possibilités qui s’offrent et les difficultés qui se présentent aux niveaux national, sous-régional et régional pour ce qui est de mettre en œuvre le plan d’action régional pour l’édification d’une société de l’information et d’améliorer la connectabilité dans les États membres et entre eux en assurant une plus grande accessibilité économique, en harmonisant les normes et en recourant à l’homologation à l’échelon régional.
Russian[ru]
В 2008–2009 годах в рамках этой подпрограммы будут предприниматься дальнейшие усилия по разъяснению возможностей и трудностей на национальном, субрегиональном и региональном уровнях в связи с осуществлением регионального плана действий по созданию информационного общества и совершенствованию связи через Интернет между государствами-членами за счет повышения доступности ИКТ, унификации стандартов и создания региональной одноранговой сети.