Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με τη The Australian, «κάθε ουρά καγκουρό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 40 ανθρώπινα γόνατα».
English[en]
According to The Australian, there are potentially “40 human knees in each kangaroo tail.”
Spanish[es]
Según el periódico The Australian, “hay potencialmente en cada cola de canguro cuarenta rodillas humanas”.
French[fr]
D’après The Australian, il y aurait de quoi opérer “40 genoux humains dans chaque queue de kangourou”.
Italian[it]
Non tutti gli esperti, però, prevedono che l’urbanizzazione avrà effetti disastrosi.
Japanese[ja]
ザ・オーストラリアン紙によれば,「1匹のカンガルーの尾で40人分のひざ」を賄える。
Korean[ko]
「오스트레일리언」지에 의하면, “한 마리의 캥거루 꼬리에는 40명분의 인간 무릎”이 잠재해 있다고 한다.
Norwegian[nb]
Ifølge The Australian er det materiale til «40 menneskelige knær i hver kenguruhale».
Dutch[nl]
Volgens The Australian zitten er mogelijk „40 menselijke knieën in elke kangoeroestaart”.
Portuguese[pt]
De acordo com o jornal The Australian, há, em potencial, “40 joelhos humanos em cada cauda de canguru”.
Tamil[ta]
தி ஆஸ்டிரேலியனின் பிரகாரம், “ஒவ்வொரு கங்காருவின் வாலிலும் 40 மனித முழங்கால்கள் இருக்கின்றன.”
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa The Australian, maaaring mayroong “40 tuhod ng tao sa bawat buntot ng kangaroo.”