Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В противен случай партийните конференции нямаше да се отразяват толкова широко по медиите.
Czech[cs]
Jinak by nebyly stranické konference tak často vysílány.
Danish[da]
Ellers ville partikongresser ikke blive transmitteret i så stort et omfang.
German[de]
Ansonsten würden wohl kaum Parteitage in solch einer Ausgedehntheit übertragen werden.
Greek[el]
Διαφορετικά, τα συνέδρια των κομμάτων δεν θα αναμεταδίδονταν τόσο έντονα.
English[en]
Otherwise, party conferences would not be broadcast so extensively.
Spanish[es]
Por el contrario, las conferencias de los partidos no se retransmitirían de manera tan amplia.
Estonian[et]
Muidu ei kantaks erakondade koosolekuid nii ulatuslikult üle.
Finnish[fi]
Muuten puoluekokouksista ei tehtäisi niin kattavasti lähetyksiä.
French[fr]
Sinon, les conférences des partis ne seraient pas diffusées aussi largement.
Hungarian[hu]
Ha nem így lenne, a pártkongresszusokat nem közvetítenék olyan széles körben.
Italian[it]
Altrimenti le conferenze di partito non avrebbero una simile copertura mediatica.
Lithuanian[lt]
Priešingu atveju partijų konferencijos nebūtų transliuojamos.
Latvian[lv]
Citādi partiju konferences netiktu tik plaši pārraidītas.
Dutch[nl]
Anders zouden partijcongressen niet in deze omvang worden uitgezonden.
Polish[pl]
W innym przypadku konferencje prasowe partii nie byłyby tak szeroko transmitowane.
Portuguese[pt]
Caso contrário, os congressos partidários não seriam transmitidos tão extensivamente.
Romanian[ro]
Altfel, conferinţele de partid nu ar fi difuzate atât de masiv.
Slovak[sk]
Inak by konferencie politických strán neboli vysielané až v takej veľkej miere.
Slovenian[sl]
Sicer se konference strank ne bi tako obširno prenašale.
Swedish[sv]
Annars skulle inte partikonferenserna sändas i så stor utsträckning.