Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونشجع اللجنة “الرباعية” على تنفيذ قرارها بعقد مؤتمر دولي في بداية الصيف، لدينا اقتناع بأنه سيجعل في الإمكان اعتماد تدابير ملموسة ترمي إلى تحقيق الهدف المذكور.
English[en]
We encourage the “quartet” to implement its decision to organize an international conference early this summer, which, we are convinced, would make it possible to adopt concrete measures aimed at the achievement of that objective.
Spanish[es]
Alentamos al cuarteto a que aplique su decisión de organizar a comienzos del verano una conferencia internacional, que estamos seguros permitirá adoptar medidas concretas para lograr ese objetivo.
French[fr]
Nous encourageons le « quatuor » à mettre en oeuvre la décision qu’il a prise d’organiser, au début de l’été, une conférence internationale qui permettra, nous en sommes persuadés, d’adopter des mesures concrètes pour atteindre cet objectif.
Russian[ru]
Мы призываем «четверку» претворить в жизнь ее решение организовать в начале лета этого года международную конференцию, которая, как мы убеждены, позволит принять конкретные меры, направленные на достижение этой цели.
Chinese[zh]
我们鼓励“四方”执行其关于在今年初夏组织一次国际会议的决定。 我们相信这次会议将使我们可能采取旨在实现这一目标的具体措施。