Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، في الحقيقة ، جوي هو الفترة الطباشيرية
Bulgarian[bg]
Всъщност, Джои, е от Варовиковия период.
Bosnian[bs]
Da, zapravo, Joey, to je razdoblje Krede.
Czech[cs]
Vlastně, Joey, on je z křídového období.
Danish[da]
Faktisk er den fra kridttiden.
German[de]
Na, das war zwar die Kreidezeit, aber das macht ja nichts.
Greek[el]
Ναι Τζόι, μόνο που είναι απ'τη Μεσοζωική Περίοδο.
English[en]
Yeah, actually, Joey, it's the Cretaceous Period.
Spanish[es]
Joey, en realidad es el período Cretáceo.
Estonian[et]
Tegelikult on see Kretaceouse perioodist.
Finnish[fi]
Joey, se on kyllä liitukaudelta.
French[fr]
En fait, Joey, ils sont de l'ère du crétacé.
Croatian[hr]
Da, zapravo, Joey, to je razdoblje Krede.
Hungarian[hu]
Az a helyzet, hogy az a kréta korban élt. RENDEZTE:
Dutch[nl]
Eigenlijk is't het Krijt.
Polish[pl]
Właściwie on jest z okresu kredy.
Portuguese[pt]
Sim, na verdade, Joey, são do Período Cretáceo.
Romanian[ro]
Joey, de fapt e din Cretacic.
Russian[ru]
Да, вобще-то Джоуи, в Меловом периоде.
Slovenian[sl]
Pravzaprav, Joey, iz obdobja krede.
Serbian[sr]
Da, zapravo, Joey, to je razdoblje Krede.
Swedish[sv]
Den är egentligen från kritaperioden.
Turkish[tr]
Evet, aslında, Joey, Cretaceous dönemi olacaktı.