Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Posatex се използва за лечение на кучета с остри или повтарящи се инфекции на ушите (външен отит
Czech[cs]
Přípravek Posatex se používá k léčbě psů, kteří trpí akutními nebo opakujícími se epizodami infekcí uší (zevního ucha
Danish[da]
Posatex anvendes til behandling af hunde med akutte eller tilbagevendende øreinfektioner (ekstern otitis
German[de]
Posatex wird zur Behandlung von Hunden angewendet, die an akuten oder wiederkehrenden Episoden von Ohrinfektionen (Otitis externa) leiden
Spanish[es]
Posatex se utiliza para tratar a los perros que padecen episodios agudos o recurrentes de infecciones de oido (otitis externa
Estonian[et]
Posatexi kasutatakse koertel ägeda või korduva kõrvainfektsiooni (otitis externa) raviks
Finnish[fi]
Posatexia käytetään akuuttien tai toistuvien korvainfektioiden (otitis externa) hoitoon koirilla
French[fr]
Posatex est utilisé dans le traitement des chiens souffrant d épisodes aigus ou récurrents d infections de l oreille (otite externe
Hungarian[hu]
A Posatex kutyák esetében alkalmazzák, akut vagy visszatérő fülfertőzések (otitis externa) kezelésére
Italian[it]
Posatex è usato per curare i cani che soffrono di episodi acuti o ricorrenti di otiti (otitis externa
Lithuanian[lt]
Preparatu Posatex gydomi ūmiomis ar pasikartojančiomis ausų infekcijomis (išorinės ausies uždegimu) sergantys šunys
Latvian[lv]
Posatex lieto, lai ārstētu suņus, kas cieš no akūtām vai atkārtotām ausu infekcijas (otitis externa) epizodēm
Maltese[mt]
Postatex jintuża biex jitratta klieb li jsofru minn każijiet akuti jew rikorrenti ta ’ infezzjonijiet fil-widnejn (otite esterna
Polish[pl]
Posatex stosuje się w leczeniu psów chorujących na ostre lub nawracające zakażenia ucha (zapalenie ucha zewnętrznego
Portuguese[pt]
O Posatex é utilizado para tratar cães que sofram de episódios agudos ou recorrentes de infecções auriculares (otite externa
Romanian[ro]
Posatex se utilizează pentru tratarea câinilor care suferă episoade acute sau recurente de infecţii ale urechii (otită externă
Slovak[sk]
Posatex sa používa na liečbu psov s akútnymi alebo rekurentnými prípadmi infekcie uší (otitis externa
Slovenian[sl]
Zdravilo Posatex se uporablja za zdravljenje psov, ki trpijo zaradi akutnih ali ponavljajočih epizod vnetja ušesa (otitis externa
Swedish[sv]
Posatex används för att behandla hundar med akuta eller återkommande öroninfektioner (extern otit