Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتضمن التقرير أيضا معلومات مستجدة عن أنشطة ممثلي الخاص للعراق أشرف جهانغير قاضي وأنشطة بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وتقييما للحالة الأمنية، ومعلومات مستكملة عن المسائل التشغيلية والأمنية.
English[en]
The report also provides an update on the activities of my Special Representative for Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, and UNAMI, an assessment of the security situation and an update on operational and security matters.
Spanish[es]
Además, el informe presenta una actualización de las actividades de mi Representante Especial para el Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, la labor realizada por la UNAMI, una evaluación de la situación de seguridad e información actualizada sobre cuestiones operacionales y relativas a la seguridad.
French[fr]
Il donne également des informations à jour sur les activités de mon Représentant spécial pour l’Iraq, Ashraf Jehangir Qazi, et de la Mission et rend compte des conditions de sécurité et des questions opérationnelles.
Russian[ru]
Кроме того, в докладе приводятся обновленные сведения о деятельности моего Специального представителя по Ираку Ашрафа Джехангира Кази и МООНСИ, а также оценка обстановки в плане безопасности и обновленная информация, касающаяся оперативной обстановки и вопросов безопасности.
Chinese[zh]
报告还介绍了我的伊拉克问题特别代表阿什拉夫·杰汉吉尔·卡齐和联伊援助团工作的最新情况,评估了安全局势,并介绍了运作和安全方面的最新情况。