Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ذلك اليوم في الحقل لقد كنت حقاً متساعداً معي
Czech[cs]
Jak jsme byli večer venku, tak jsi mi dost pomohl
Greek[el]
Εκείνο το βράδυ, στο γήπεδο, με βοήθησες πολύ
Estonian[et]
Sa olid sel õhtul väljakul väga lahke ja abivalmis
French[fr]
Et tu étais...L' autre nuit, tu m' as bien aidée
Portuguese[pt]
E naquela noite no campo de futebol deste- me uma boa ajuda
Russian[ru]
В ту ночь на пустыре ты мне очень, очень помог
Turkish[tr]
Ve sen-- Sahada ki gece, yardımsever gibiydin