Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The G-shaped end covers (1, 1) extend along the shapes of the outer portions of the ears and are bent forward at outer ends thereof so as not to interfere with lobes (3, 3). The outer ends of the G-shaped end covers (1, 1) are provided with holders (7, 7) to be attached into openings (2, 2) of the ears.
French[fr]
Le mécanisme est tel que les embouts en forme de G (1, 1) s'étendent le long de la forme latérale externe du pavillon de l'oreille; que les parties d'extrémité finales (3, 3) de ces embouts sont courbées vers l'avant de façon à éviter les lobes de l'oreille (3, 3); et tel que, les terminaisons des parties d'extrémité finales de ces embouts en forme de G (1, 1) sont équipées de supports (7, 7) pouvant se fixer dans les conduits de l'oreille (2, 2).
Japanese[ja]
【解決手段】 一個又は二個のレンズ8、8がパッドを省略して形成されているレンズ部18と、このレンズ部18の両脇のヨロイ12、12とを介して、延長されているテンプル14、14の後に、G型モダン1、1が結合されているメガネであって、G型モダン1、1が耳殻の外側の形状に沿わせて延長されており、その終端部は耳朶3、3を避けるように前方に湾曲されており、このG型モダン1、1の終端部の最後尾には、耳穴2、2に固定するための保持体7、7が設けられている構造である。