Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
On each rail runs a skid comprising a pedal; a channel; lubricated plastic elements or upper and lower rollers; braking assembly to increase friction that comprises a handle; a part for holding the brake lining; a brake lining and a spring; and a system for counteracting the force of the brake.
Spanish[es]
Sobre cada riel corre un patín que consta de un pedal; un canal; plásticos lubricados o rodillos superiores e inferiores; ensamble de frenado para aumentar la fricción que consta de una perilla; pieza de sujeción de la balata; una balata y un resorte; y un sistema para contrarrestar la fuerza del freno.
French[fr]
Sur chaque rail se déplace un patin qui est constitué d'une pédale; d'un canal; de plastiques lubrifiés ou rouleaux supérieurs et inférieurs; d'un ensemble de freinage pour augmenter le frottement qui comprend un bouton; d'une pièce de fixation de la garniture de frein; d'une garniture de frein et d'un ressort; ainsi que d'un système pour s'opposer à la force du frein.