Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتقد أن سبب مشاكله الصحيّة هو المخدرات.
Czech[cs]
Mysleli jsme, že ty problémy jsou z kokainu.
German[de]
Wir dachten, es wäre das Kokain.
Greek[el]
Θεωρήσαμε ότι το πρόβλημά του ήταν η κοκαΐνη.
English[en]
We thought his problem was cocaine.
Spanish[es]
Creíamos que su problema era la cocaína.
Estonian[et]
Me mõtlesime, et ta probleem on kokaiin.
French[fr]
On pensait que son problème, c'était la cocaïne.
Croatian[hr]
Mislili smo da je njegov problem kokain.
Hungarian[hu]
Elöször azt hittük, a kokain miatt.
Indonesian[id]
Kami kira masalahnya adalah kokain.
Italian[it]
Pensavamo che il suo problema fosse la cocaina,
Macedonian[mk]
Мислевме дека има проблеми со кокаинот.
Norwegian[nb]
Vi trodde problemet hans var kokain.
Dutch[nl]
We dachten dat zijn probleem aan de cocaïne lag.
Polish[pl]
Myśleliśmy, że jego problem to kokaina.
Portuguese[pt]
Pensávamos que o problema dele era cocaína.
Romanian[ro]
Am crezut că are o problemă cu cocaina.
Slovak[sk]
Mysleli sme si, že je to z kokaínu.
Slovenian[sl]
MisIiIa sva, da je težava v kokainu.
Albanian[sq]
Ne menduam se problemi i tij ishte kokaina.
Serbian[sr]
Mislili smo da je njegov problem kokain.
Swedish[sv]
Vi trodde att hans problem var kokain.
Turkish[tr]
Probleminin kokain olduğunu sanıyorduk ama...
Chinese[zh]
我們 認為 他 的 問題 是 可卡因