Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще цените ли по-малко Шърли Бенет, ако тя продаде Бен по интернет срещу възможността да се срещне с Дензъл?
Czech[cs]
Myslela byste si o Shirley Bennett o něco méně, kdyby nabídla prodat Bena v inzerátu, aby to mohla rozjet s Denzelem?
Greek[el]
Θα έπεφτε στα μάτια σας η Σίρλεϊ Μπένετ αν προσφερόταν να πουλήσει τον Μπεν στο Ρικάρντο.τζιάρ για μια ευκαιρία να το κάνει με τον Ντένζελ Ουάσινγκτον;
English[en]
Would you think less of Shirley Bennett if she offered to sell Ben on craigslist for a chance to bump it with Denzel?
Spanish[es]
¿Tendrías peor opinión de Shirley Bennett si ella ofreciera vender a Ben en Craigslist por una oportunidad de trajinarse a Denzel ( Wahsington )?
Croatian[hr]
Da li bi imali lošije mišljenje o Shirley da je htjela prodati Bena za šansu da upozna Denzela?
Hungarian[hu]
Kevésbé kedvelné Shirley Bennettet, ha el akarná adni Bent, csak azért, hogy találkozzon Denzellel?
Italian[it]
Come cambierebbe la sua considerazione di Shirley Bennett se affermasse di voler vendere Ben su Craig's List per darci dentro con Denzel?
Polish[pl]
Czy zaskoczyłoby panią gdyby Shirley Bennett zaoferowała sprzedać Bena za szansę mizianka z Denzelem?
Portuguese[pt]
Shirley Bennett te decepcionaria se ela se oferecesse para vender Ben nos classificados por uma chance de topar com Denzel?
Russian[ru]
Стали бы вы ценить Ширли меньше, если б она попыталась продать Бена в интернете, за встречу с Дензелом Вашингтоном?
Turkish[tr]
Shirley Bennett'ın Denzel'le mercimeği fırına vermek karşılığında Ben'i Sahibinden'de satışa çıkardığını öğrenseniz gözünüzde değeri 3 paralık olur muydu?