Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, because the Namibian economy is small and very open, it remains vulnerable to external pressure, such as oil and food price increases, power shortages and currency fluctuations.
Spanish[es]
Sin embargo, como la economía de Namibia es pequeña y muy abierta, sigue siendo vulnerable a presiones externas, como el aumento de los precios del petróleo y los alimentos, la escasez de energía y las fluctuaciones de los tipos de cambio.
French[fr]
Cependant, l’économie namibienne étant petite et très ouverte, elle demeure vulnérable face aux pressions extérieures, telles que l’augmentation des prix du pétrole et de l’alimentation, les pénuries d’électricité et les fluctuations des taux de change.
Russian[ru]
Однако, поскольку экономика Намибии невелика и весьма открыта, она остается уязвимой по отношению к внешнему давлению, в частности к росту цен на нефть и продовольствие, энергодефициту и валютным колебаниям.
Chinese[zh]
然而,由于纳米比亚经济规模小且非常开放,国家对石油和粮食价格上涨、缺电和货币波动等外部压力仍然脆弱。