Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V receptu na přípravu produktu „Gâche vendéenne“ smí být použity pouze níže uvedené suroviny.
Danish[da]
Opskriften på »Gâche vendéenne« overholder nøje anvendelsen af følgende råvarer.
German[de]
„Gâche Vendéenne“ wird nach einer bestimmten Rezeptur gebacken.
English[en]
Only the following raw materials may be used in the recipe for ‘Gâche vendéenne’.
Spanish[es]
La receta de fabricación de la «Gâche vendéenne» respeta estrictamente la utilización de las materias primas que se indican a continuación.
Estonian[et]
Küpsetise „Gâche vendéenne” retseptis kasutatakse rangelt üksnes järgmisi tooraineid.
Finnish[fi]
”Gâche vendéenne”-leivonnaisen valmistuksessa voidaan käyttää vain seuraavia raaka-aineita.
French[fr]
La recette de fabrication de la «Gâche vendéenne» respecte strictement l’emploi des matières premières suivantes.
Hungarian[hu]
A „Gâche vendéenne” receptje szerint az előállításhoz kizárólag a következőkben felsorolt alapanyagok használhatók.
Italian[it]
La ricetta di produzione della «Gâche vendéenne» rispetta strettamente l'uso delle seguenti materie prime.
Lithuanian[lt]
Gaminant „Gâche vendéenne“ galima naudoti tik toliau išvardijamas žaliavas.
Latvian[lv]
“Gâche vendéenne” pagatavošanas receptē stingri ievērota turpmāk norādīto izejvielu izmantošana.
Maltese[mt]
Ir-riċetta ta’ kif jinħadem il-“Gâche vendéenne” għandha tuża biss il-materja prima li ġejja.
Dutch[nl]
Voor de bereiding van de „Gâche vendéenne” mogen uitsluitend de volgende grondstoffen worden gebruikt.
Polish[pl]
W recepturze „Gâche vendéenne” ściśle przestrzega się użycia następujących surowców.
Portuguese[pt]
A receita de fabrico da «Gâche vendéenne» respeita estritamente a utilização das matérias-primas indicadas infra.
Romanian[ro]
Rețeta de fabricație a „Gâche vendéenne” respectă strict utilizarea următoarelor materii prime.
Slovak[sk]
Suroviny na prípravu „Gâche vendéenne“ sú presne dané.
Swedish[sv]
Receptet för framställning av ”Gâche vendéenne” måste innehålla följande råvaror.