Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуерни програми за управление на добавъчни ликвидни баланси чрез прехвърлянето им на сметки, носещи лихви посредством облекчения, компютърни програми за обхващане в мрежа на кредиторската задълженост или платими съвети, използвайки двустранно или едностранно споразумение
Czech[cs]
Počítačový program pro správu přebytečných likvidních zůstatků jejich převodem na účty nesoucí úrok, počítačové programy pro vyúčtování pohledávek nebo závazků s využitím bilaterálního nebo unilaterálního uspořádání
Danish[da]
Computersoftwareprogrammer til administration af likvide balancer med overskud ved overførsel heraf til rentegivende konti ved hjælp af sweep-metoden, computerprogrammer til udligning af tilgodehavender eller forfaldne adviser ved hjælp af bilaterale eller unilaterale ordninger
German[de]
Computersoftwareprogramme zur Verwaltung überschüssiger Geldmittel mittels Überweisung auf verzinste Konten durch Sweep-Fazilitäten, Computerprogramme für die Vernetzung von Forderungen oder bezahlter Beratung unter Einsatz von bilateralen oder einseitigen Regelungen
Greek[el]
Πρόγραμμα λογισμικού για διαχείριση πλεονάζοντος υπολοίπου ρευστών μέσω της μεταφοράς αυτών σε τοκοφόρους λογαριασμούς μέσω εγκαταστάσεων μεταφοράς, προγράμματα για συμψηφισμό εισπρακτέων ή πληρωτέων ειδοποιητηρίων με τη χρήση διμερών ή μονομερών συμφωνιών
English[en]
Computer software program for management of surplus liquid balances by transferring them to interest bearing accounts through sweep facility, computer programs for netting of receivables or payable advises using bilateral or unilateral arrangement
Spanish[es]
Programas de software para la gestión de equilibrios de líquidos de surpluses mediante su transferencia a cuentas con interés a través de servicios de rastreo, programas informáticos para la creación de redes de cuentas por cobrar o consejos pagaderos que utilizan mecanismos bilaterales o unilaterales
Estonian[et]
Arvutitarkvaraprogrammid juhatamaks jooksevülejääke, kandes neid üle huvipakkuvatele kandearvetele läbi puhastuse, arvutiprogrammid vastuvõttete võrgustamiseks või maksete nõustamiseks kasutades bilateraalset või ükslateraalset korraldust
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot likvidiylijäämien hallintaan siirtämällä ne korkoa tuottaville tileille inssi:sweep-toiminnalla, tietokoneohjelmat saatavien tai maksuvajeiden nettouttamiseen käyttämällä bilateraalisia tai yksipuolisia järjestelyjä
French[fr]
Logiciel pour la gestion des soldes excédentaires en liquide en les transférant à des comptes portant intérêt via une infrastructure de virement, programmes informatiques pour la compensation monétaire de groupe de comptes débiteurs ou créditeurs, conseils utilisant une organisation bilatérale ou unilatérale
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverprogram folyósítható többletegyenlegek kezeléséhez, ezek átutalása által tőkehordó számlák pásztázó eszközökön át, számítógépes programok esedékességek vagy jövedelmező tanácsok nettósításához kétoldali vagy féloldali egyezmények felhasználásával
Italian[it]
Programmi software per la gestione di liquidi in eccesso trasferendoli su conti portatori di interesse tramite servizi di gestione della liquidità, programmi per computer per il calcolo dell'importo netto di conti debitori o in scadenza di pagamento tramite accordi bilaterali o unilaterali
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos programa pertekliniams likvidiesiems likučiams valdyti, automatiškai kredito linija pervedant juos į procentines sąskaitas, kompiuterių programos gautinoms ar mokėtinoms avizoms reguliuoti dvišaliu ar vienašaliu susitarimu
Latvian[lv]
Datoru programmatūras programma atlikuma aktīvo līdzekļu pārvaldībai, pārskaitot tos uz procentu uzkrāšanas kontiem, izmantojot plūduma iespēju, datorprogrammas saņemamo vai maksājamo konsultāciju tīklošanai, izmantojot divpusēju vai vienpusēju līgumu
Maltese[mt]
Programm għas-softwer tal-kompjuter għall-ġestjoni ta' bilanċi likwidi żejda bit-trasferiment għal kontijiet bl-imgħax permezz ta' faċilità sweep, programmi tal-kompjuter għall-innettjar ta' avviżi ta' riċevuti jew ħruġ bl-użu ta' arranġament bilaterali jew unilaterali
Dutch[nl]
Softwareprogramma's voor beheer van balansen met een overschot aan liquide middelen door ze over te schrijven naar rentedragende rekeningen middels een opruimfunctie, computerprogramma's voor netto opbrengst van ontvangsten of betaalbare adviezen via bilaterale of unilaterale regeling
Polish[pl]
Programy oprogramowania komputerowego do zarządzania nadwyżką środków płynnych za pomocą transferowania ich na konta oprocentowane poprzez funkcję wyczyszczenia, programy komputerowe do sieciowania wierzytelności lub płatnych porad z wykorzystaniem umów dwustronnych lub jednostronnych
Portuguese[pt]
Programas de software para gestão de balanços líquidos excedentários com a transferência dos mesmos para contas a prazo através de serviços varrimento, programas de computador para contabilização de valores a receber ou avisos de dívida através de acordos bilaterais ou unilaterais
Romanian[ro]
Program de software de calculator pentru gestionarea surplusului soldurilor lichide prin transferarea acestora in conturile cu dobanda prin transferuri zilnice, programe de calculator pentru castigul net legat de creante sau consiliere ce urmeaza sa se plateasca pe baza acordurilor bilaterale sau unilaterale
Slovak[sk]
Softvérové programy na manažment kapitálových rezerv pomocou ich prevodu na úrokované účty, programy na rozpočítavanie pohľadáviek v rámci bilaterálnych alebo unilaterálnych rámcových zmlúv
Slovenian[sl]
Program računalniške programske opreme za upravljanje presežka tekočih saldov z njihovim prenosom na račune, ki prinašajo obresti, prek zmogljivosti za počiščenje, računalniški programi za izračun čiste vrednosti terjatev ali plačljivih sporočil z uporabo dvostranskega ali enostranskega dogovora
Swedish[sv]
Dataprogramvara för hantering av överskott i den likvida balansen genom att överföra dem till räntebärande konton genom svepningshjälpmedel, dataprogram för nätverk för eller betalbara råd via användning av bilaterala eller unilaterala arrangemang