Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на информация чрез електронни средства, включително интернет, всички в областите стоматология, козметична стоматология, ортодонтски услуги, лицево подмладяване и естетични услуги и лицева пластична хирургия
Czech[cs]
Poskytování informací elektronickými prostředky, včetně internetu, všechno v oboru zubního lékařství, kosmetického zubního lékařství, ortodontických služeb, omlazení obličeje a estetických služeb a plastických operací obličeje
Danish[da]
Formidling af information ad elektronisk vej, inklusive internettet, alle inden for odontologi, kosmetisk odontologi, tandregulering, ansigtsfornyelse og æstetisk virksomhed samt ansigtsplastickirurgi
German[de]
Bereitstellung von Informationen mittels elektronischer Medien, einschließlich Internet, alle alle in Bezug auf Zahnmedizin, kosmetische Zahnmedizin, Dienstleistungen im Bereich Kieferorthopädie, Gesichtsverjüngung und -ästhetik und plastische Gesichtschirurgie
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών από ηλεκτρονικά μέσα, όπου περιλαμβάνεται το Διαδίκτυο, στο σύνολό τους στους τομείς της οδοντιατρικής, της καλλυντικής οδοντιατρικής, των ορθοδοντικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών αναζωογόνησης και αισθητικής περιποίησης προσώπου και της πλαστικής χειρουργικής προσώπου
English[en]
Provision of information by electronic means including the Internet, all in the fields of dentistry, cosmetic dentistry, orthodontic services, facial rejuvenation and aesthetics services and facial plastic surgery
Spanish[es]
Suministro de información por medios electrónicos incluyendo Internet, todos relacionados con la odontología, odontología cosmética, servicios de ortodoncia, rejuvenecimiento facial y servicios estéticos y cirugía plástica facial
Estonian[et]
Teabe pakkumine elektrooniliste kanalite, sh interneti kaudu, kõik seoses hambaravi, kosmeetilise hambaravi, ortodontiliste teenuste, näonoorenduse ja esteetiliste teenuste ning näo ilukirurgiaga
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen elektronisesti, mukaan lukien Internetin välityksellä, kaikki hammashoidon, kosmeettisen hammashoidon, hampaiden oikomishoitopalvelujen, kasvojen nuorentamis- ja esteettisten palvelujen sekä kasvojen plastiikkakirurgian alalla
French[fr]
Fourniture d'informations par voie électronique, y compris l'internet, tous en matière de dentisterie, dentisterie cosmétique, services d'orthodontie, services de rajeunissement du visage et d'esthétique, et chirurgie plastique faciale
Croatian[hr]
Pružanje informacija elektroničkim putem uključujući internet, sve u područjima stomatologije, kozmetičke stomatologije, ortodontskih usluga, pomlađivanja lica i estetskih usluga te plastične kirurgije lica
Hungarian[hu]
Információk biztosítása elektronikus eszközök, többek között az internet révén, mindezek fogászattal, kozmetikai fogászattal, fogszabályozási szolgáltatásokkal, arcfiatalítással és esztétikai szolgáltatásokkal, valamint arcplasztikai sebészettel kapcsolatosak
Italian[it]
Offerta d'informazioni tramite mezzi elettronici, anche via Internet, tutti in materia di odontoiatria, odontoiatria cosmetica, servizi d'ortodonzia, ringiovanimento del volto e servizi estetici, nonché chirurgia plastica del viso
Lithuanian[lt]
Informacijos teikimas elektroninėmis priemonėmis, įskaitant internetą, visos paslaugos yra susijusios su dantų gydymu, kosmetine odontologija, ortodontinėmis paslaugomis, veido atjauninimo ir estetinėmis paslaugomis bei veido plastine chirurgija
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana, izmantojot elektroniskos līdzekļus, tostarp internetu, saistībā ar tādām jomām kā zobārstniecība, kosmētiskā zobārstniecība, ortodontiskie pakalpojumi, sejas atjaunošana un estētiskie pakalpojumi, un sejas plastiskā ķirurģija
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni b'mezzi elettroniċi inkluż l-Internet, kollha fl-oqsma tad-dentistrija, dentistrija kożmetika, servizzi ortodontiċi, reġuvinazzjoni tal-wiċċ u servizzi estetiċi u kirurġija plastika tal-wiċċ
Dutch[nl]
Het aanbieden van informatie via elektronische middelen waaronder het internet, alles op het gebied van tandheelkunde, cosmetische tandheelkunde, orthodontie, gezichtsverjonging en -esthetiek en plastische gezichtschirurgie
Polish[pl]
Dostarczanie informacji za pomocą środków elektronicznych, w tym internetu, wszystkie związane ze stomatologią, stomatologią kosmetyczną, usługami ortodontycznymi, odmładzaniem twarzy i usługami estetycznymi oraz chirurgią plastyczną twarzy
Portuguese[pt]
Prestação de informações por meios eletrónicos, incluindo a Internet, todas nos domínios da medicina dentária, odontologia estética, ortodontia, rejuvenescimento e estética faciais e cirurgia plástica facial
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii prin mijloace electronice inclusiv internet, toate în domeniile stomatologiei, stomatologiei cosmetice, serviciilor de ortodonţie, serviciilor de reîntinerire şi estetice pentru faţă şi chirurgiei plastice faciale
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií elektronickým spôsobom, vrátane internetu, v oblasti stomatológie, kozmetickej stomatológie, ortodontických služieb, omladzovania tváre a estetických služieb a tvárovej plastickej chirurgie
Slovenian[sl]
Nudenje informacij z elektronskimi sredstvi, vključno po internetu, vse s področij z zobozdravstva, kozmetičnega zobozdravstva, ortodontskih storitev, pomlajevanja obraza in estetskih storitev ter obrazne plastične kirurgije
Swedish[sv]
Ge information via elektroniska medel inklusive internet, allt inom områdena tandläkarverksamhet, kosmetisk tandvård, tandreglering, ansiktsförnyelse och estetiska tjänster, och plastikkirurgi för ansiktet