Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Faellesskabet er som helhed staerkt afhaengigt af udlandet med hensyn til en lang raekke vigtige raavarer ( 42 ) :
German[de]
Die Gemeinschaft ist insgesamt für zahlreiche wichtige Rohstoffe stark von Einfuhren abhängig ( 2 ) :
English[en]
THE COMMUNITY , OF COURSE , DEPENDS HEAVILY ON EXTERNAL SUPPLIES FOR MANY ESSENTIAL RAW MATERIALS ( 2 ) :
Spanish[es]
Ahora bien , la Comunidad en su conjunto tiene una alta dependencia del exterior en cuanto a un número de materias primas esenciales (42) :
Dutch[nl]
De Gemeenschap is echter in haar geheel sterk afhankelijk van buitenlandse bevoorradingsbronnen voor een aantal essentiële grondstoffen ( 42 ) :