Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن صمّامٍ متكلّس ، أو فتحةٍ بيضاويّةٍ سالكة ؟
Bulgarian[bg]
Ами калцификация или пролепс на митралния клапан?
Bosnian[bs]
Što je s kalcificiranim zaliskom ili rupa u srcu?
Czech[cs]
Co zvápenatělá chlopeň nebo dírka mezi síněmi srdce?
German[de]
Was ist es mit einem verkalktem Ventil oder offenes Foramen ovale.
English[en]
What about a calcified valve or a patent foramen ovale?
Spanish[es]
¿Y una válvula calcificada o un formen oval permeable?
French[fr]
Valve calcifiée ou foramen ovale perméable?
Hebrew[he]
מה לגבי שסתום שהסתייד, או נקב בקיר חדרי הלב העליונים?
Italian[it]
E se avesse una valvola calcificata o forame ovale pervio?
Polish[pl]
Zwapnienie zastawki albo przetrwały otwór owalny?
Portuguese[pt]
E se for uma válvula calcificada ou um forame oval patente?
Romanian[ro]
Valve calcificate sau foramen ovale?
Russian[ru]
Может, кальцификация клапана или открытое овальное отверстие?
Slovak[sk]
Čo kalcifikovaná chlopňa alebo výrazná diera oválu?
Slovenian[sl]
Kaj pa kalcifikacija zaklopke ali druge anomalije?
Serbian[sr]
Možda je kalcifikovan zalistak ili otvoreni foramen ovale?
Swedish[sv]
Kan det vara en förkalkning?
Turkish[tr]
Kireçlenmiş bir kapakçık veya PFO'ya ne dersin?