Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie die oplaai lêer skep nie
Arabic[ar]
لا يمكن إنشاء الودج
Belarusian[be]
Немагчыма стварыць віджэт
Bulgarian[bg]
Грешка при създаване
Bangla[bn]
আপলোড করার জন্য ফাইল তৈরি করা যায়নি ।
Breton[br]
N' hellan ket krouiñ ar restr da ezkargañ
Catalan[ca]
Ha fallat en crear l' estri
Crimean Tatar[crh]
Pencerecikni icat etüv oñmadı
Czech[cs]
Vytvoření widgetu selhalo
Kashubian[csb]
Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu
Welsh[cy]
Wedi methu creu ffeil i lanlwytho
Danish[da]
Kunne ikke oprette kontrol
German[de]
Das Widget kann nicht erzeugt werden
Greek[el]
Αποτυχία δημιουργίας γραφικού συστατικού
English[en]
Failed to create Widget
Esperanto[eo]
Ne eblis krei fenestraĵon
Spanish[es]
Fallo al crear Widget
Finnish[fi]
Vimpainen luonti epäonnistui
French[fr]
Impossible de créer l' élément graphique
Galician[gl]
Fallou a criación do Widget
Gujarati[gu]
વિજેટ બનાવવામાં નિષ્ફળ
Hebrew[he]
יצירת הפריט הגרפי נכשלה
Hindi[hi]
विजेट बनाने में असफल
Croatian[hr]
Ne mogu stvoriti resurs tipa ' % # '
Hungarian[hu]
Nem sikerült létrehozni a grafikus elemet
Icelandic[is]
Get ekki búið til græju
Georgian[ka]
ასატვირთი ფაილის შექმნა ვერ ხერხდება
Khmer[km]
បរាជ័យក្នុងការបង្កើតធាតុក្រាហ្វិក & #; ។
Luxembourgish[lb]
D' Datei fir eropzeluede konnt net erstallt ginn
Lithuanian[lt]
Nepavyko sukurti valdiklio
Latvian[lv]
Neizdevās izveidot logdaļu
Malayalam[ml]
വിഡ്ജെറ്റ് ഉണ്ടാക്കുവാനായില്ല
Marathi[mr]
विजेट बनविण्यास अपयशी
Malay[ms]
Gagal untuk mencipta Widget
Norwegian[nb]
Klarte ikke lage Widget
Low German[nds]
Element lett sik nich opstellen
Nepali[ne]
विजेट सिर्जना गर्न असफल ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje laga skjermelement
Oriya[or]
Widget ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା ।
Polish[pl]
Nie można utworzyć widgetu
Pashto[ps]
د کارووني په جوړولو کې پاتې راغی
Portuguese[pt]
Não foi possível criar um item gráfico
Romanian[ro]
Nu am putut crea fișierul de încărcat
Russian[ru]
Не удалось создать графический элемент
Northern Sami[se]
Ii sáhttán ráhkadat áđa
Slovak[sk]
Nepodarilo sa vytvoriť súbor na poslanie
Slovenian[sl]
Ni moč ustvariti gradnika
Serbian[sr]
Неуспех стварања виџета
Swedish[sv]
Misslyckades skapa grafisk komponent
Telugu[te]
ఎక్కించుటకు దస్త్రాన్ని సృష్టించలేకపొయాను
Tajik[tg]
Эҷоди Widget қатъ карда шуд
Thai[th]
การสร้างวิดเจ็ตล้มเหลว
Ukrainian[uk]
Не вдалося створити віджет
Vietnamese[vi]
Lỗi tạo Ô Điều Khiển
Walloon[wa]
Dji n ' sai ahiver Widget
Xhosa[xh]
Ayikwazi ukwenza ifayile %