Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme vše udržet na uzdě.
German[de]
Wir müssen Abstand wahren.
Greek[el]
Πρέπει να κρατήσουμε αυτό το επαγγελματικό.
English[en]
We must keep this professional.
Spanish[es]
Debemos mantener esto profesional.
Finnish[fi]
Tämä täytyy pitää ammattimaisena.
French[fr]
C'est professionnel.
Croatian[hr]
Moramo zadržati ovu profesionalna
Hungarian[hu]
Ez szakmai kapcsolat.
Italian[it]
Rimaniamo professionali.
Norwegian[nb]
Vi må forbli profesjonelle.
Dutch[nl]
Houd het professioneel.
Polish[pl]
Zachowajmy profesjonalizm.
Portuguese[pt]
Temos de manter isto profissional.
Slovak[sk]
Musíme to udržať na profesionálnej úrovni.
Slovenian[sl]
To mora ostati profesionalno.
Serbian[sr]
Moramo biti profesionalni.
Swedish[sv]
Vi måste vara professionella
Turkish[tr]
Profesyonelce devam edelim.