Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening fører Robin Cook ikke den etiske udenrigspolitik, som han lovede.
German[de]
Ich bin nicht der Meinung, daß Herr Robin Cook die von ihm zugesicherte ethische Außenpolitik betreibt.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι ο κ. Robin Cook επιδιώκει μια ηθική εξωτερική πολιτική, όπως υποσχέθηκε.
English[en]
I do not think that Mr Robin Cook is pursuing an ethical foreign policy, as he promised.
Spanish[es]
No creo que el Sr. Robin Cook esté aplicando una política exterior ética, como prometió.
Finnish[fi]
Mielestäni herra Robin Cook ei pyri harjoittamaan eettistä ulkopolitiikkaa, kuten hän lupasi.
French[fr]
Je ne crois pas que M. Robin Cook poursuive une politique étrangère morale, comme il l'avait promis.
Italian[it]
Io non penso che Robin Cook stia attuando una politica estera corretta a livello etico, come aveva promesso.
Dutch[nl]
Ik vind niet dat de heer Robin Cook een moreel buitenlands beleid voert, zoals hij heeft beloofd.
Portuguese[pt]
Não considero que o ministro Robin Cook esteja a prosseguir uma política externa pautada pela ética, como prometeu.