Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني ( شون ).
Bulgarian[bg]
Кажи нещо, Шон.
Bangla[bn]
আমাকে বলো, শন.
Bosnian[bs]
Pričaj sa mnom, Šone.
Czech[cs]
Mluv se mnou, Seane.
German[de]
Sprich mit mir, Sean!
Greek[el]
Μίλησέ μου Σων.
English[en]
Talk to me Shawn!
Spanish[es]
¡ Háblame Sean!
Estonian[et]
Räägi minuga.
Persian[fa]
با من حرف بزن ، شان
Finnish[fi]
Puhu minulle, Shawn.
Hebrew[he]
דבר איתי, שון.
Croatian[hr]
Razgovaraj sa mnom, Seane.
Hungarian[hu]
Beszéljünk Sean.
Icelandic[is]
Talaðu við mig, Sean.
Italian[it]
Parla con me, Sean!
Macedonian[mk]
Разговарај со мене, Шон.
Malay[ms]
bercakaplah dengan aku, Shawn!
Norwegian[nb]
Svar meg Shawn!
Polish[pl]
O co chodzi, Sean?
Portuguese[pt]
Fale comigo, Sean.
Romanian[ro]
Hai să discutăm, Sean.
Russian[ru]
Поговори со мной, Шон.
Sinhala[si]
කතාකරන්න ෂෝන්!
Slovak[sk]
Povedz mi to, Sean.
Slovenian[sl]
Govori z mano, Sean.
Albanian[sq]
Fol me mua, Shon!
Thai[th]
พูดกับฉันชอว์น!
Turkish[tr]
Konuş benimle Sean.
Vietnamese[vi]
Hãy kể cho em, Shawn.