Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Und mögen wir bei unserem Vorwärtsschreiten ein Segen für die Menschheit sein, indem wir uns jedem Einzelnen zuwenden, die Unterdrückten und Bedrängten aufrichten, die Hungrigen und Notleidenden nähren und kleiden und denen, die nicht dieser Kirche angehören, Liebe und Freundlichkeit entgegenbringen.
English[en]
And as we go forward, may we bless humanity with an outreach to all, lifting those who are downtrodden and oppressed, feeding and clothing the hungry and the needy, extending love and neighborliness to those about us who may not be part of this Church.
French[fr]
Et en allant de l’avant, puissions-nous être une bénédiction pour l’humanité en nous ouvrant à tous, en relevant ceux qui sont écrasés et opprimés, en nourrissant et en vêtant ceux qui ont faim et les nécessiteux, en faisant montre d’amour et de sollicitude envers ceux qui, autour de nous, ne font pas partie de l’Eglise.
Italian[it]
E mentre avanziamo, possa ognuno di noi benedire l’umanità, aiutando tutti, sollevando coloro che sono perseguitati ed oppressi, nutrendo e vestendo gli affamati e i bisognosi, estendendo amore e amicizia a coloro tra noi che non fanno parte di questa Chiesa.
Portuguese[pt]
E ao prosseguirmos, que abençoemos a humanidade estendendo a mão para todos, erguendo os que estão abatidos e oprimidos, vestindo e alimentando o necessitado e o faminto, expressando amor e companheirismo para aqueles à nossa volta que porventura não façam parte desta Igreja.
Russian[ru]
И да позволит Он, чтобы, двигаясь вперед, мы благословляли человечество заботой обо всех, поднимая униженных и угнетенных, питая и одевая голодных и нуждающихся, проявляя любовь и дружелюбие к тем, кто живет рядом с нами, но не принадлежит к этой Церкви.