Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und für dich, Fouad, eine iranische Frau.
English[en]
You should marry a Persian woman too
Spanish[es]
Tú deberías casarte con una mujer Persa.
Persian[fa]
تو هم یه زن ایرانی باید بگیری
Finnish[fi]
Ja Fouadille iranilainen vaimo!
French[fr]
Et toi, Fouad, une femme iranienne.
Hebrew[he]
ואתה פואד, אישה אירנית, אה?
Croatian[hr]
A ti, Fouad, iransku djevojku.
Hungarian[hu]
És te, Fouad egy iráni lányhoz.
Italian[it]
E tu, Fouad, una moglie iraniana, eh?
Malayalam[ml]
നിങ്ങള് തീര് ച്ചയായും ഒരു പേര് ഷ്യന് യുവതിയെയും കല്യാണം കഴിക്കണം
Dutch[nl]
En voor jou, Fouad, vinden we een Iraanse vrouw.
Polish[pl]
Powinieneś poślubić Persjankę.
Portuguese[pt]
E tu, Fouad, com uma moça iraniana.
Romanian[ro]
Iar tu, Fouad, dacă îţi găseşti o nevastă iraniancă.
Russian[ru]
И тебе стоит жениться на персиянке.
Chinese[zh]
你 也 该 娶 个 波斯 女人