Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنذار الحريق ، موجات الراديو إنذار الخطر الأمني
Czech[cs]
Požárním poplachem, rádiovými signály, bezpečnostní pohotovostí.
Danish[da]
Brandalarm, radiosignal, sikkerhedsalarm.
Greek[el]
Συναγερμός για φωτιά, ραδιοσήματα, και συναγερμό ασφαλείας.
English[en]
Fire alarm, radio signals, security alert.
Spanish[es]
Alarma de incendios, señales de radio, alarmas de seguridad...
Estonian[et]
Tuletõrje alarm, raadiosignaalid, turvasüsteem.
Finnish[fi]
Palohälytys, radiosignaaleja ja turvallisuus-ilmoituksia.
French[fr]
Alarme incendie, radio, signal d'alerte.
Hebrew[he]
אזעקת אש, תדרי רדיו, אתרעות אבטחה.
Croatian[hr]
Protupožarni alarm, radio signali, alarmi.
Indonesian[id]
Alarm kebakaran, sinyal radio, tanda bahaya.
Italian[it]
Allarmi antincendio, segnali radio, allarmi di sicurezza.
Dutch[nl]
Brandalarm, radiosignaal, veiligheidswaarschuwing.
Polish[pl]
Alarm pożarowy, sygnały radiowe, alarm bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Alarme de incêndio, sinais de rádio, alerta de segurança.
Romanian[ro]
Alarmă de incendiu, semnale radio, alarmă de securitate.
Russian[ru]
Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.
Serbian[sr]
Противпожарни аларм, радио сигнали, аларми.
Turkish[tr]
Yangın alarmı, radyo sinyali, güvenlik alarmı.