Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved Italiens berømte Monte Cassino . . . er der kun 25 munke tilbage i et kloster der har plads til 150.“
English[en]
At Italy’s famous Monte Cassino . . . only 25 monks remain in an abbey that could accommodate 150.”
Spanish[es]
En el famoso Monte Cassino de Italia . . . solo quedan 25 monjes en una abadía que puede alojar a 150.”
Finnish[fi]
Italian kuuluisassa Monte Cassinossa . . . vain 25 munkkia on jäänyt jäljelle luostariin, johon mahtuisi 150.”
French[fr]
Au célèbre monastère italien du Mont Cassin (...) il ne reste plus que 25 moines, alors qu’il y a de la place pour en loger 150.”
Italian[it]
In Italia, nella famosa Monte Cassino . . . restano solo 25 monaci in un’abbazia che ne potrebbe accogliere 150”.
Japanese[ja]
イタリアの有名なモンテ・カシノ修道院では......150人を収容できる建物にわずか25人の修道僧しか残っていない」。
Korean[ko]
‘이탈리아’의 유명한 ‘몬테 카시노’ 수도원은 승려 150명을 수용할 수 있는 수도원인데 25명 밖에 남지 않았다.”
Portuguese[pt]
No famoso Monte Cassino da Itália . . . apenas 25 monges permanecem numa abadia que poderia alojar 150.”