Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sofaer og lænestole produceret af den kinesiske virksomhed Linkwise og indeholdende dimethylfumarat, er blevet solgt af møbelkæden Conforama i Frankrig.
German[de]
In Frankreich wurden Couchs und Sessel, die vom chinesischen Unternehmen Linkwise hergestellt wurden und das Biozid Dimethylfumarat enthalten, vom Einrichtungskonzern Conforama verkauft.
Greek[el]
Στη Γαλλία, καναπέδες και πολυθρόνες που κατασκευάστηκαν από την κινεζική εταιρεία Linkwise και περιείχαν διμεθυλο-φουμαρικό εστέρα διατέθηκαν προς πώληση από το κατάστημα επίπλων Conforama.
English[en]
In France, sofas and armchairs manufactured by the Chinese company Linkwise and containing dimethyl fumarate have been sold by the furniture chain Conforama.
Spanish[es]
La empresa de muebles Conforama ha vendido en Francia sofás y sillones que contienen dimetilfumarato fabricados por la compañía china Linkwise.
Finnish[fi]
Huonekaluketju Conforama on myynyt Ranskassa kiinalaisen Linkwise-yrityksen valmistamia dimetyylifumaraattia sisältäviä sohvia ja nojatuoleja, jotka aiheuttavat allergiaoireita.
French[fr]
Des canapés et fauteuils fabriqués par l'entreprise chinoise Linkwise et contenant du fumarate de diméthyle ont été vendus, en France, par l'enseigne d'ameublement Conforama.
Italian[it]
In Francia la catena di arredamento Conforama ha posto in vendita divani e poltrone fabbricate dall'impresa cinese Linkwise contenenti fumarato di bimetile.
Dutch[nl]
In Frankrijk heeft de meubelketen Conforama canapés en fauteuils verkocht die door het Chinese bedrijf Linkwise zijn geproduceerd en dimethylfumaraat bevatten.
Portuguese[pt]
Em França, sofás e poltronas fabricados pela empresa chinesa Linkwise que contêm dimetilfumarato foram vendidos pela empresa de móveis Conforama.
Swedish[sv]
I Frankrike har möbelkedjan Conforama sålt soffor och fåtöljer, som innehåller dimetylfumarat, från den kinesiska tillverkaren Linkwise.