Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
således at de kan sammenholdes indbyrdes og/eller med andre undersøgelsesresultater.
German[de]
gehört, so erfasst, dass sie untereinander und/oder mit anderen Erhebungsmerkmalen beliebig gekreuzt werden können.
Greek[el]
να επιτρέπεται η πολλαπλή διασταύρωση μεταξύ τους και/ή με οποιαδήποτε άλλα χαρακτηριστικά της έρευνας.
English[en]
multiple crossing with each other and/or with any other survey characteristics.
Spanish[es]
con el fin de poder hacer cruces múltiples con las demás y/o con cualquier otra característica de la encuesta.
Finnish[fi]
ristiintaulukoida keskenään ja/tai muiden tutkittavien ominaisuuksien kanssa.
French[fr]
afin de permettre des croisements entre elles et/ou avec d'autres caractéristiques.
Italian[it]
incroci multipli tra loro e/o con qualsiasi altra caratteristica dell'indagine.
Portuguese[pt]
agrícola, de modo a permitir um cruzamento múltiplo entre elas e/ou com quaisquer outras características do inquérito.
Swedish[sv]
korstabulering sinsemellan och/eller med vilken som helst av de andra undersökningsvariablerna.