Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
In der Region brach eine wahre humanitaere Katastrophe aus: Zigtausende von Menschen sind obdachlos geworden, entbehren Wasser, Ernaehrung und koennen nicht elementare Beduerfnisse befriedigen.
English[en]
A real humanitarian catastrophe has broken out in the region: tens of thousands of peaceful inhabitants are deprived of shelter, water, food and the most elementary services.
Spanish[es]
En la región estalló una catástrofe humanitaria: decenas de miles de civiles quedaron privados de viviendas, agua, comida y de los servicios más elementales.
French[fr]
La région connaît une véritable catastrophe humanitaire : des dizaines de milliers de civils sont privés de toit, d'eau, de nourriture, de soins les plus élémentaires.
Russian[ru]
В регионе разразилась настоящая гуманитарная катастрофа: десятки тысяч мирных жителей лишены крова, воды, пищи, самых элементарных услуг.