Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничени ли са правата на придобиване, продажба или ползване на собственост?
Czech[cs]
Je omezeno nabývání, prodej nebo užívání vlastnických práv?
Danish[da]
Begrænses retten til køb, salg eller anvendelse af ejendomme?
German[de]
Wird der Erwerb, der Verkauf oder die Verwertung von Eigentumsrechten eingeschränkt?
Greek[el]
Περιορίζεται η αγορά, πώληση ή χρήση των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας;
English[en]
Is acquisition, sale or use of property rights limited?
Spanish[es]
¿Se limitan los derechos de adquisición, venta o uso de la propiedad?
Estonian[et]
Kas piiratakse omandi soetamise, müügi või kasutamise õigusi?
Finnish[fi]
Rajoitetaanko omistusoikeuksien ostoa, myyntiä tai käyttöä?
French[fr]
L’acquisition, la vente ou l’utilisation des droits de propriété sont-elles limitées?
Croatian[hr]
Je li ograničeno stjecanje, prodaja ili ostvarivanje prava vlasništva?
Hungarian[hu]
Van-e bármilyen korlátozás a tulajdonjogok szerzésével, értékesítésével vagy használatával kapcsolatban?
Italian[it]
I diritti di acquisizione, vendita o uso dei beni sono limitati?
Lithuanian[lt]
Ar apribojamas nuosavybės teisių įsigijimas, pardavimas arba naudojimas?
Latvian[lv]
Vai tiesību uz īpašumu iegūšana, pārdošana vai izmantošana tiek ierobežota?
Maltese[mt]
Id-drittijiet tal-akkwist, il-bejgħ jew l-użu tal-proprjetà, huma limitati?
Dutch[nl]
Is de verwerving, de verkoop of het gebruik van eigendomsrechten beperkt?
Polish[pl]
Czy ograniczone są prawa do kupna, sprzedaży lub użytkowania nieruchomości?
Portuguese[pt]
Limita a aquisição, venda ou utilização dos direitos de propriedade?
Romanian[ro]
Este limitată achiziționarea, vânzarea sau utilizarea drepturilor de proprietate?
Slovak[sk]
Sú obmedzené práva na získanie, predaj alebo používanie majetku?
Slovenian[sl]
Ali je pridobivanje, prodaja ali uporaba lastninskih pravic omejena?
Swedish[sv]
Begränsar åtgärden rättigheterna att förvärva, sälja eller använda egendom?