Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدخل كربون العوالق في الفضلات الناتجة عن هذه الحيوانات وغيرها من الجسيمات، ويترسب في قاع البحار على هيئة ”ثلج بحري“ في عملية تُسمَّى ”المضخة البيولوجية“.
English[en]
Carbon from the plankton is integrated into the waste products from these animals and other particles, and settles to the seafloor as “marine snow” in a process called the “biological pump”.
Spanish[es]
El carbono del plancton se integra en los productos de desecho de estos animales y otras partículas, y se deposita en los fondos marinos como “nieve marina”, mediante un proceso llamado de “bomba biológica”.
French[fr]
Le carbone du plancton est absorbé dans les déchets de ces animaux et d’autres particules et se dépose sur les fonds marins en tant que « neige marine », selon un processus dit de « pompe biologique ».
Russian[ru]
Поглощаемый планктоном углерод становится компонентом продуктов жизнедеятельности этих животных и других частиц и оседает на морское дно в качестве «морского снега» в рамках процесса, именуемого «биологическим насосом».
Chinese[zh]
浮游生物中的碳进入这些动物的排泄物以及其他微粒,在一个被称为“生物泵”的过程中以“海洋雪”的形式在海底沉淀下来。