Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EU tilskynder til afståelse af fiskerfartøjer ved at betale ophugningspræmier.
German[de]
In der EU wird die Abschaffung von Fangschiffen durch Verschrottungsprämien gefördert.
Greek[el]
Η ΕΕ έχει δώσει στους αλιείς κίνητρα υπό μορφήν επιδοτήσεων για τον παροπλισμό, προκειμένου να σταματήσουν τη χρήση σκαφών τους.
English[en]
Within the EU, fishermen are being offered incentives to cease using vessels in the form of scrapping premiums.
Spanish[es]
En la UE se promueve la retirada de los buques de pesca subvencionando su desguace.
French[fr]
L'Union européenne encourage la mise au rebut de navires de pêche en payant des primes de désarmement.
Italian[it]
L'Unione europea incentiva a rinunciare alle navi da pesca concedendo aiuti alla rottamazione.
Dutch[nl]
In de Europese Unie wordt het afstoten van vissersschepen aangemoedigd door de betaling van slooppremies.
Portuguese[pt]
Na União Europeia os pescadores estão a ser incentivados a deixarem de utilizar navios de pesca através de prémios à demolição.
Swedish[sv]
Inom EU försöker man få fiskare att avstå från sina fiskefartyg genom att betala ut skrotningsbidrag.