Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك 5 آلاف راكبًا و258 من أفراد الطاقم.
Bangla[bn]
এখানে ৫,০০০ যাত্রী এবং ২৫৮ জন ক্রু নিয়োজিত আছে ।
Czech[cs]
Je zde 5000 cestujících a 258 členů posádky.
Danish[da]
Der er 5.000 passagerer og 258 besætningsmedlemmer.
German[de]
Es gibt 5000 Passagiere und 258 Crew-Mitglieder.
Greek[el]
Υπάρχουν 5.000 επιβάτες και 258 μέλη πληρώματος.
English[en]
There are 5,000 passengers and 258 crew members.
Spanish[es]
Hay 5.000 pasajeros y 258 tripulantes.
Estonian[et]
Laevas on 5000 reisijat ja 258 meeskonna liiget.
Persian[fa]
پنج هزار مسافر و 258 خدمه وجود دارند
Finnish[fi]
Matkustajia on 5000 ja miehistön jäseniä 258.
French[fr]
Il y a 5 000 passagers et 258 membres d'équipage.
Croatian[hr]
Ima 5000 putnika i 258 članova posade.
Hungarian[hu]
A hajón 5 000 utas van és a 258 fős legénység.
Indonesian[id]
Ada 5.000 penumpang dan 258 kru pesawat.
Italian[it]
A bordo ci sono 5000 passeggeri e 258 membri dell'equipaggio.
Japanese[ja]
5 、 000 人 の 乗客 と 258 人 の 乗務 員 が い ま す
Korean[ko]
이 우주선의 승객은 5,000명 승무원은 258명입니다
Malay[ms]
Terdapat 5,000 penumpang dan 258 krew kapal.
Norwegian[nb]
Det er 5000 passasjerer og 258 besetningsmedlemmer.
Dutch[nl]
Er zijn 5000 passagiers en 258 bemanningsleden.
Polish[pl]
Mamy 5000 pasażerów oraz 258 członków załogi.
Portuguese[pt]
Há 5 mil passageiros e 258 tripulantes a bordo.
Romanian[ro]
Sunt 5.000 de pasageri şi 258 de membri de echipaj.
Russian[ru]
Здесь 5 000 пассажиров и 258 членов экипажа.
Slovak[sk]
Je tu 5 000 pasažierov a 258 členov posádky.
Slovenian[sl]
Na ladji je 5.000 potnikov in 258 članov posadke.
Serbian[sr]
Ima 5000 putnika i 258 članova posade.
Swedish[sv]
Det finns 5000 passagerare och 258 besättningsmedlemmar.
Thai[th]
เรามีผู้โดยสารห้าพันคน ลูกเรืออีก 258 ชีวิต
Vietnamese[vi]
Có 5.000 hành khách và 258 thành viên phi hành đoàn.
Chinese[zh]
有 5000 名 乘客 和 258 名機 組成員