Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е общият синхрон е какво е то.
Czech[cs]
Je to naprostá synchronicita.
Greek[el]
Είναι η απόλυτη συγχρονικότητα. Αυτό είναι.
English[en]
It's total synchronicity is what it is.
Croatian[hr]
To je ukupno sinkronicitet je ono što je.
Italian[it]
Si tratta di una completa sincronia.
Polish[pl]
To się nazywa totalna synchronia.
Portuguese[pt]
É o sincronismo total.
Romanian[ro]
Este o sincronicitate completă.
Slovenian[sl]
To naključje ima svoj pomen.
Swedish[sv]
Det är total synkronicitet.
Turkish[tr]
Bu bütün hepsinin senkronize hali.
Chinese[zh]
这 是 总 的 同步性 就是 这样 。