Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се пляскам в басейна ти.
Czech[cs]
Budu plavat v tvém bazénu.
Danish[da]
Jeg vil svømme i din pool.
Greek[el]
Θα κολυμπάω και στην πισίνα σου.
English[en]
I will swim in your pool.
Spanish[es]
Nadaré en tu piscina.
Finnish[fi]
Minä uisin uima-altaassasi.
French[fr]
Je nagerai dans ta piscine.
Hebrew[he]
אני אשחה בבריכה שלך.
Croatian[hr]
Plivaću u tvom bazenu.
Hungarian[hu]
Úszom majd a medencédben.
Icelandic[is]
Ég ætla ađ synda í lauginni Ūinni.
Italian[it]
Nuoterò nella tua piscina
Norwegian[nb]
Jeg vil svømme i bassenget ditt.
Polish[pl]
Będę pływała w twoim basenie.
Portuguese[pt]
Vou nadar na tua piscina.
Romanian[ro]
Voi inota in piscina ta.
Slovenian[sl]
Plavala bom v tvojem bazenu.
Serbian[sr]
Ја ћу пливати у твом базену.
Swedish[sv]
Jag kommer att simma i din pool.
Turkish[tr]
Senin havuzunda yüzeceğim.