Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die werkers was betreklik min.
Arabic[ar]
وكان العاملون قليلين نسبيا.
Cebuano[ceb]
Ang mga mamumuo diyutay ra kaayo.
Czech[cs]
Pracovníků bylo poměrně málo.
Danish[da]
Men det var relativt få der deltog i arbejdet.
German[de]
Es waren relativ wenige tätig.
Greek[el]
Οι εργάτες ήταν σχετικά ελάχιστοι.
English[en]
The workers were relatively few.
Spanish[es]
Los obreros eran relativamente pocos.
Finnish[fi]
Työntekijöitä oli suhteellisen vähän.
French[fr]
Les ouvriers étaient relativement peu nombreux.
Hungarian[hu]
A munkások viszonylag kevesen voltak.
Armenian[hy]
Բարի լուրը հռչակողները համեմատաբար փոքրաթիվ էին։
Indonesian[id]
Pekerja-pekerja relatif sangat sedikit.
Iloko[ilo]
Medio mammano lat’ trabahador idi.
Italian[it]
Gli operai erano relativamente pochi.
Japanese[ja]
働き人は比較的少数でした。
Georgian[ka]
მქადაგებლები არცთუ ისე ბევრნი იყვნენ.
Korean[ko]
봉사자의 수는 비교적 소수였다.
Malagasy[mg]
Vitsy ihany ireo mpiasa.
Norwegian[nb]
Arbeiderne var forholdsvis få.
Dutch[nl]
De werkers waren betrekkelijk gering in aantal.
Polish[pl]
Pracowników było więc stosunkowo niewielu.
Portuguese[pt]
Os trabalhadores eram relativamente poucos.
Romanian[ro]
Lucrătorii erau relativ puţini la număr.
Russian[ru]
Работников было сравнительно немного.
Kinyarwanda[rw]
Abakozi bari bake ugereranyije.
Slovak[sk]
Pracovníkov bolo pomerne málo.
Shona[sn]
Vashandi vakanga vari vashomanene zvikuru.
Southern Sotho[st]
Basebetsi ba ne ba batla ba fokola.
Swedish[sv]
Arbetarna var förhållandevis få.
Swahili[sw]
Wafanyakazi walikuwa wachache.
Tagalog[tl]
Kakaunti pa ang mga manggagawa.
Tswana[tn]
Badiri ba ne ba le babotlana.
Xhosa[xh]
Abasebenzi babesembalwa noko.
Zulu[zu]
Izisebenzi zazimbalwa uma kuqhathaniswa.