Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оцет, сосове (добавки за вкус), чътни, пикантни сосове и пасти, десертни сосове, салса
Czech[cs]
Ocet, omáčky (chuťové přísady), čatní, pikantní omáčky a těstoviny, omáčky na dezerty, salsa omáčky
Danish[da]
Eddike, saucer (smagstilsætning), chutney, tilsætningskrydderier og postejer, dessertsaucer, sovseblandinger
German[de]
Essig, Soßen (Würzmittel), Chutneys, Relish [Würzmittel] und Pasten, Dessertsoßen, Salsa
Greek[el]
Ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα), τσάτνι, καρυκεύματα [μπαχαρικά] και πολτοί, σάλτσες για επιδόρπια, σάλτσες
English[en]
Vinegar, sauces (condiments), chutneys, relish (condiment) and pastes, dessert sauces, salsas
Spanish[es]
Vinagres, salsas para condimentar, chutney, salsas picantes y pastas, salsas para postres, salsas
Estonian[et]
Äädikas, vürtsikastmed, chutney, maitsestatud kastmed ja pastad, magustoidukastmed, salsad
Finnish[fi]
Etikka, kastikkeet (aromiaineet), chutney-kastike, maustekastikkeet ja -tahnat, jälkiruokakastikkeet, salsat
French[fr]
Vinaigres, sauces (condiments), chutneys, sauces épicées et pâtes, sauces pour desserts, salsa
Croatian[hr]
Ocat, umaci (začini [aromatične tvari]), chutney (indijski ljuti začin), začinjeni umaci i tijesta, desertni preljevi, umaci na bazi rajčice (salse)
Hungarian[hu]
Ecet, szószok (ízesítő adalékok), chutney, fűszeres szószok és tészták, desszertmártások, szalsza
Italian[it]
Aceto, salse (condimenti), chutney, salse salate e paste, salse per dessert, sughi
Lithuanian[lt]
Actas, padažai (prieskoniai), salotos (prie mėsos, sūrio), prieskoniniai padažai ir pastos, desertiniai padažai, aštrūs padažai
Latvian[lv]
Etiķis, mērces (aromatizētāji), pikantas mērces, mērces ar garšvielām un pastas, deserta mērces, mērces
Maltese[mt]
Ħall, zlazi (kondimenti), ċatni, zlazi melħin u pejsts, zlazi tad-deżerta, zalza
Dutch[nl]
Azijn, sausen (aromaten), chutneys, gekruide sausen en pasta's, dessertsausen, salsa's
Polish[pl]
Ocet winny, sosy (dodatki smakowe), chutney, przyprawione sosy i makarony, sosy deserowe, salsy
Portuguese[pt]
Vinagres, molhos (condimentos), chutneys, molhos de tempero e pastas, molhos para sobremesas, salsas (molhos)
Romanian[ro]
Oţeturi, sosuri (preparate aromatice pentru alimente), sosuri chutney, sosuri cu mirodenii şi paste, sosuri pentru desert, sosuri salsa
Slovak[sk]
Ocot, omáčky (aromatické prísady), chutneys, korenené omáčky a pasty, dezertné omáčky, salsy
Slovenian[sl]
Kis, omake (začimba), chutney, začinjene omake in paste, desertne omake, salse
Swedish[sv]
Vinäger, såser (smaktillsatser), chutney, kryddade såser och pastor, dessertsåser, salsor