Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Cijeli su mi dan vracali hranu.
Czech[cs]
Celej den mi vraceli koláče.
English[en]
Cost me a whole day of returned pies.
Spanish[es]
Me costó todo un día de mercadería devuelta.
Finnish[fi]
Kaikki sen päivän pizzat palautettiin.
French[fr]
J'ai dû rembourser toutes mes pizzas.
Hebrew[he]
עלה לי ביום שלם של החזרות.
Croatian[hr]
Cijeli su mi dan vraćali hranu.
Hungarian[hu]
Egész nap jöttek a visszaküldött piték.
Italian[it]
Mi e'costato un giorno intero di ordini tornati indietro.
Dutch[nl]
Kostte me een hele dag teruggestuurde pizza's.
Polish[pl]
Cały dzień ludzie zwracali pizze.
Portuguese[pt]
Me custou um dia inteiro de tortas devolvidas.
Romanian[ro]
M-a costat o zi întreagă de plăcinte retur.
Russian[ru]
Это стоило мне возврата всей выпечки за день.
Slovak[sk]
Pizza sa mi vracala celý deň.
Turkish[tr]
Bütün gün tartlarım iade edildi.