Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
качеството на водите на Средиземно море, както и контрола и превенцията на морското замърсяване,
Czech[cs]
1. Zřizuje se Výbor pro přidružení, který s výjimkou oprávnění Rady odpovídá za provádění této dohody.
Danish[da]
- vandkvaliteten i Middelhavet og kontrol med og modvirkning af havforurening
German[de]
- Qualität des Mittelmeerwassers und Überwachung und Verhinderung der Meeresverschmutzung;
Greek[el]
- την ποιότητα των υδάτων της Μεσογείου καθώς και τον έλεγχο και την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης,
English[en]
- the quality of Mediterranean water and the control and prevention of marine pollution,
Spanish[es]
- calidad de las aguas mediterráneas y control de la prevención de la contaminación marina,
Estonian[et]
- Vahemere vee omadused ning mere saastamise ohjeldamine ja vältimine,
Finnish[fi]
- Välimeren vedenlaatu ja merien saastumisen valvonta ja ehkäisy,
French[fr]
- la qualité des eaux de la Méditerranée ainsi que le contrôle et la prévention de la pollution marine,
Hungarian[hu]
- a földközi-tengeri víz minősége és a tengeri környezet szennyezésének ellenőrzése és megakadályozása,
Italian[it]
- qualità dell'acqua del Mediterraneo e controllo e prevenzione dell'inquinamento marino;
Lithuanian[lt]
- Viduržemio jūros vandens kokybė ir jūrų taršos kontrolė bei prevencija,
Latvian[lv]
- Vidusjūras ūdens kvalitāti un jūras piesārņojuma kontroli un novēršanu,
Maltese[mt]
- il-kwalità tal-baħar tal-Mediterran u l-kontroll u l-prevenzjoni ta' tniġġiż marittimu,
Dutch[nl]
- de kwaliteit van het water van de Middellandse Zee en de controle op en preventie van verontreiniging van de zee;
Polish[pl]
- jakości wody śródziemnomorskiej oraz kontroli zanieczyszczania środowiska morskiego i zapobiegania temu zanieczyszczeniu,
Portuguese[pt]
- qualidade da água do Mediterrâneo e controlo e prevenção da poluição marinha,
Romanian[ro]
- calității apelor Mării Mediterane, precum și controlului și prevenirii poluării marine;
Slovak[sk]
- kvalitu stredomorských vôd a kontrolu a prevenciu znečisťovania morí,
Slovenian[sl]
- kakovost sredozemskih voda ter nadzor in preprečevanje onesnaževanja morja,
Swedish[sv]
- Medelhavets vattenkvalitet samt kontroll och förhindrande av havsföroreningar,