Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открих разкъсвания по раменната кост.
Bosnian[bs]
Našao sam prelome usled istezanja duž ramene kosti.
Czech[cs]
Našel jsem zlomeniny odtrhnutím podél proximální kosti pažní.
English[en]
I found avulsion fractures along the proximal humerus.
Spanish[es]
Encontré fracturas por avulsión a lo largo del húmero proximal.
Estonian[et]
Ma leidsin õlavarreluul kõõluse rebend.
Finnish[fi]
Löysin repeämismurtuman olkapäästä.
Hebrew[he]
מצאתי שברים פתוחים לאורך הצד הפנימי של עצם הזרוע.
Croatian[hr]
Našao sam prelome usljed istezanja duž ramene kosti.
Italian[it]
Ho trovato delle fratture avulse lungo l'omero prossimale.
Polish[pl]
Znalazłem wyrwane odłamki wzdłuż bliższej kości ramiennej.
Portuguese[pt]
Encontrei fracturas avulsas ao longo do úmero.
Romanian[ro]
Am găsit fracturi prin tăiere pe humerusul proxim.
Russian[ru]
Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости.
Slovak[sk]
Našiel som trhové zlomeniny pozdĺž remannej kosti bližšie k trupu.
Turkish[tr]
Pazı kemiği boyunca kopmuş parçacıklar buldum.