Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد " ستوكس " أجرى محادثة مع المفوض وعلى ما يبدو وجد بعض المال
Bulgarian[bg]
Г-н Стоукс разговаря с комисаря и той случайно намери пари.
Czech[cs]
Pan Stokes si s komisařem promluvil, a nějaké peníze se zjevně našly.
Greek[el]
Κ. Stokes είχε συνομιλία με τον Επίτροπο, και προφανώς βρήκε κάποια χρήματα.
English[en]
Mr. Stokes had a conversation with the commissioner, and apparently he found some money.
Spanish[es]
El Sr. Stokes habló con el comisionado, y parece que consiguió algo de dinero.
Finnish[fi]
Herra Stokes jutteli hänen kanssaan - ja jostain löytyi rahaa.
French[fr]
M. Stokes a eu une conversation avec le commissaire, et apparemment, il a trouvé de l'argent.
Hebrew[he]
מר סטוקס שיחה עם הממונה, וכנראה שהוא מצא קצת כסף.
Croatian[hr]
Gdin Stokes je razgovarao sa povjerenikom, i našli su nešto novca.
Italian[it]
Il signor Stokes ha parlato con il commissario e a quanto pare ha trovato dei soldi.
Dutch[nl]
Meneer Stokes had een gesprek met de commissaris en blijkbaar vond hij wat geld.
Polish[pl]
Pan Stokes rozmawiał z komendantem, a ten najwyraźniej znalazł pieniądze.
Portuguese[pt]
O sr. Stokes conversou com o comissário e, aparentemente, ele encontrou verba.
Romanian[ro]
Dl. Stokes a avut o conversaţie cu comisarul, şi se pare că s-au găsit nişte bani.
Russian[ru]
У мистера Стокса был разговор с комиссаром, и, видимо, он нашел немного денег.
Slovak[sk]
Pán Stokes prehodil zopár slov s komisárom a nejaké peniaze sa očividne našli.
Serbian[sr]
G'din Stokes je imao kratki razgovor sa komesarom, i izgleda da je on ipak našao još nešto para.
Turkish[tr]
Aeron bey müdürle konuştu ve görünüşe göre biraz para buldu.