Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معظم تلك الفترة قضيتها في دوريات في جنوب مقاطعة مارين . والذي يشمل جسر البوابة الذهبية .
Bulgarian[bg]
По-голямата част от тези 23 години бе прекарана в патрул на южния край на област Марин, която включва моста „Голдън Гейт“.
Czech[cs]
Většinu z těch 23 let jsem strávil kontrolou jižní části okresu Marin, kde se nachází most Golden Gate (Zlatá brána).
German[de]
Die meiste Zeit dieser 23 Jahre verbrachte ich als Patrouille an der Südspitze des Marin County, in dem auch die Golden Gate Bridge liegt.
Greek[el]
Πέρασα το μεγαλύτερο μέρος αυτών των 23 ετών περιπολώντας στο νότιο άκρο της κομητείας Μαρίν, που συμπεριλαμβάνει τη γέφυρα Γκόλντεν Γκέιτ.
English[en]
The majority of those 23 years was spent patrolling the southern end of Marin County, which includes the Golden Gate Bridge.
Spanish[es]
La mayoría de esos 23 años me los pasé patrullando el extremo sur del condado de Marin, que incluye el puente Golden Gate.
Persian[fa]
اکثریت آن ۲۳ سال صرف گشت زنی در منتهی الیه جنوبی مارین کانتی شد، که پل گلدن گیت هم شامل آن می شود.
Finnish[fi]
Suurin osa noista vuosista kului partioidessa eteläisessä osassa Marinin piirikuntaa, johon kuuluu myös Golden Gate -silta.
French[fr]
La majorité de ces 23 années a consisté à patrouiller sur la partie au sud du comté de Marin, qui comporte le Golden Gate Bridge.
Galician[gl]
A maior parte deses 23 anos paseinos patrullando o extremo sur do Condado de Marin, que inclúe a ponte Golden Gate.
Hebrew[he]
רובן של 23 השנים האלה עברו בסיורים בקצה הדרומי של מחוז מרין, שכולל את גשר ה"גולדן גייט".
Croatian[hr]
Većinu od te 23 godine službe proveo sam patrolirajući južni kraj okruga Marin, koji uključuje Golden Gate Bridge.
Indonesian[id]
Sebagian besar waktu 23 tahun itu dihabiskan dengan berpatroli di ujung selatan (wilayah) Marin County, yang mencakup (jembatan) Golden Gate Bridge.
Italian[it]
In questi 23 anni ho pattugliato l'estremità sud di Marin County, che include il Golden Gate Bridge.
Japanese[ja]
在職 23年間の大半で ゴールデン・ゲート・ブリッジを含む 在職 23年間の大半で ゴールデン・ゲート・ブリッジを含む マリーン郡南部のパトロールを担当しました マリーン郡南部のパトロールを担当しました
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆربەی کاتەکانی ئەو ٢٣ ساڵە بەسەربرا لە دەوریەکردن بە کۆتایی باشووری هەرێمی مارین، کە پردی گۆڵدن گەیتیش لەخۆدەگرێت.
Dutch[nl]
Het grootste deel van die 23 jaar patrouilleerde ik aan de zuidkant van Marin County, waaronder de Golden Gate Bridge.
Polish[pl]
Większość z tych 23 lat spędziłem patrolując południową część hrabstwa Marin, gdzie mieści się most Golden Gate.
Portuguese[pt]
A maior parte destes 23 anos foram a patrulhar a parte sul de Marin County, o que inclui a ponte Golden Gate.
Romanian[ro]
Majoritatea timpului l-am petrecut patrulând partea de sud a coastei comitatului Marin, incluzând podul Golden Gate.
Russian[ru]
Бóльшую часть 23-летней службы я патрулировал южную часть округа Марин, где располагается мост «Золотые Ворота».
Slovak[sk]
Väčšinu týchto 23 rokov som strávil hliadkovaním na južnom konci okresu Marin, v ktorom sa nachádza most Golden Gate.
Slovenian[sl]
Večino teh triindvajsetih let sem patruljiral na južnem delu okrožja Marin, kar vključuje tudi most Golden Gate Bridge.
Swedish[sv]
Majoriteten av dessa 23 år patrullerade jag den södra delen av Marin County som innefattar Golden Gate-bron.
Tamil[ta]
அந்த 23 ஆண்டுகளில் நான் பெரும்பாலும் மேரின் கவுன்டி என்ற இடத்தின் தென் பகுதியில் ரோந்து நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டேன்.
Thai[th]
ส่วนใหญ่ในช่วง 23 ปีนี้ ผมมักลาดตระเวณแถวตอนใต้ ของมารินเคาน์ตี้ (Marin County) ซึ่งรวมถึงสะพานโกลเด้นเกท
Turkish[tr]
Bu 23 yılın büyük bölümünde, Golden Gate köprüsünün de içinde bulunduğu Marin ilçesinin güneyinde devriye gezdim.
Ukrainian[uk]
Більшість з тих 23 років я провів, патрулюючи південну окраїну округу Марін, до якої належить міст "Золоті ворота".
Vietnamese[vi]
Công việc chính suốt 23 năm ấy là tuần tra khu vực mũi phía Nam của Hạt Marin, bao gồm cả Cầu Cổng Vàng.