Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водил е бележки за всеки разговор водил с Лоб.
Czech[cs]
Uvedl každý rozhovor, který vedl s Loebem.
Greek[el]
Κρατούσε σημειώσεις για όλες τις συνομιλίες που είχε με τον Λόουμπ.
English[en]
Took notes on every little talk he ever had with Loeb
Spanish[es]
Señaló cada conversación que tuvo con Loeb.
Finnish[fi]
Teki muistiinpanot juttutuokioistaan Loebin kanssa.
French[fr]
Il a noté toutes ses discussions avec Loeb
Hebrew[he]
הוא תיעד כל שיחה קטנה שניהל מעולם עם לואב.
Hungarian[hu]
Feljegyzett minden kis beszélgetést amit Loeb felügyelővel folytatott.
Indonesian[id]
Dia mencatat seluruh omongannya dengan Loeb
Italian[it]
Aveva trascritto ogni discussione che aveva avuto con Loeb.
Dutch[nl]
Hij nam notities van elk gesprek dat hij ooit met Loeb had.
Polish[pl]
# Robił notki z każdej rozmowy, którą przeprowadził z Loebem. #
Portuguese[pt]
Anotou cada conversa que teve com Loeb.
Romanian[ro]
A notat fiecare discuție pe care o avusese vreodată cu Loeb.
Russian[ru]
Он рассказал почти о всех беседах с Лоебом.
Slovak[sk]
Uviedol každý rozhovor, ktorý viedol s Loeb.
Slovenian[sl]
Zapisal si je vse razgovore z Loebom.
Serbian[sr]
Zapisivao je svaki razgovor koji je imao sa Loebom.
Turkish[tr]
Loeb'le yaptığı tüm konuşmalara dair not tutmuştu.