Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Контрола, има замърсяване в камера 47.
Bosnian[bs]
Kontrolo, imamo zagađenje na razini H.
Czech[cs]
Řídící centrum, máme vetřelce v komoře 47.
Greek[el]
Κέντρο, έχουμε ένα περιστατικό μόλυνσης, στον τμήμα 47.
English[en]
Control, we have a contaminant in Chamber 47.
Spanish[es]
Control, hay un contaminante en la Cámara 47.
Persian[fa]
كنترل ، ما يه آلوده كننده تو اتاق47داريم.
Finnish[fi]
Valvomo, epäpuhtaus kammiossa 47.
Croatian[hr]
KONTROLO, IMAMO ZAGADJENJE NA NIVOU H.
Hungarian[hu]
Bázis, behatolók.
Indonesian[id]
Control, kami memiliki kontaminan di Kamar 47.
Japanese[ja]
司令 室 、 第 47 室 で 汚染 物質 を 発見 。
Dutch[nl]
Centrale, er is een besmetting in kamer 47.
Polish[pl]
Centrala, mamy skażenie w komorze 47.
Portuguese[pt]
Controle, temos um invasor na Câmara 47.
Romanian[ro]
Baza, avem o contaminare in partea de sud.
Slovak[sk]
V Komore 47 máme kontaminanty.
Slovenian[sl]
Kontrola, imamo onesnaževanje na stopnji H.
Serbian[sr]
Контроло, имамо загађење на нивоу Х.
Turkish[tr]
Merkez, 47. Odada atığımız var.
Vietnamese[vi]
Báo cáo, khoang này đã bị nhiễm khuẩn.