Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agenturet medregner bevillingerne til oversættelse som en del af den årlige publikationsplanlægning, som gennemføres parallelt med udviklingen af arbejdsprogrammet.
German[de]
Die Agentur berücksichtigt ihren Übersetzungsbedarf im Rahmen der jährlichen Planung der Veröffentlichungen, die parallel zur Erstellung des Arbeitsprogramms vorgenommen wird.
Greek[el]
Ο Οργανισμός προβαίνει σε πρόβλεψη των μεταφραστικών αναγκών του στο πλαίσιο του ετήσιου προγραμματισμού για τις εκδόσεις, ο οποίος διενεργείται παράλληλα με την εκπόνηση του προγράμματος εργασίας του.
English[en]
The Agency foresees its translation requirements as part of the annual publication planning, which is conducted in parallel to the development of its work programme.
Spanish[es]
La Agencia determina sus necesidades de traducción como parte de la planificación anual de las publicaciones, que se realiza en paralelo al desarrollo de su programa de trabajo.
Finnish[fi]
Keskus ennakoi käännöstarpeensa osana vuotuista julkaisutoiminnan suunnittelua, joka tehdään rinnakkain keskuksen työohjelman kehittämisen kanssa.
French[fr]
L'Agence prévoit ses besoins de traduction dans le cadre de la planification annuelle de ses publications, réalisée parallèlement au développement de son programme de travail.
Italian[it]
Nelle previsioni dell'Agenzia, le esigenze di traduzione rientrano nel piano delle pubblicazioni annuale, realizzato parallelamente allo sviluppo del programma di lavoro.
Dutch[nl]
De vertaalbehoeften van het Agentschap zijn opgenomen in de jaarlijkse programmering van zijn publicaties, die parallel loopt aan de voortgang van zijn werkprogramma. Het Vertaalbureau zendt eenmaal per jaar een rekening voor verleende diensten.
Portuguese[pt]
A Agência prevê as suas necessidades de tradução no âmbito do planeamento das suas publicações anuais, conduzido em paralelo com o desenvolvimento do seu programa de trabalho.
Swedish[sv]
Miljöbyrån beräknar sitt behov av översättning som en del av de årliga, planerade publikationerna, som sker parallellt med att arbetsprogrammet utarbetas.